September 10, 2010

Woman at Point Zero

Woman at Point Zero by Nawal El Saadawi (London: Zed Books Ltd, 1975.)

“I developed a love of books, for with every book I learned something new.  . . But I preferred books written about rulers.  I read about a ruler whose female servants and concubines were as numerous as his army, and about another whose only interests in life were wine, women, and whipping his slaves. A third cared little for women, but enjoyed wars, killing, and torturing men. Another of these rulers loved food, money and hoarding riches without end. Still another was possessed with such an admiration for himself and his greatness that for him no one else in the land existed. There was also a ruler so obsessed with plots and conspiracies that he spent all his time distorting the facts of history and trying to fool his people.
            I discovered that all these rulers were men. What they had in common was an avaricious and distorted personality, a never-ending appetite for money, sex and unlimited power. They were men who sowed corruption on the earth, and plundered their peoples, men endowed with loud voices, a capacity for persuasion, for choosing sweet words and shooting poisoned arrows. Thus, the truth about them was revealed only after their death, and as a result I discovered that history tended to repeat itself with a foolish obstinacy.” (26-27)


“After I had spent three years in the company, I realized that as a prostitute I had been looked upon with more respect, and been valued more highly than all the female employees, myself included . . . I came to realize that a female employee is more afraid of losing her job than a prostitute is of losing her life. An employee is scared of losing her job and becoming a prostitute because she does not understand that the prostitute’s life is in fact better than hers. And so she pays the price of her illusory fears with her life, her health, her body, and her mind.  She pays the highest price for things of the lowest value. I now knew that all of us were prostitutes who sold themselves at varying prices, and that an expensive prostitute was better than a cheap one. I also knew that if I lost my job, all I would lose with it was the miserable salary, the contempt I could read every day in the eyes of the higher level executives when they looked a the lesser female officials, the humiliating pressure of male bodies on mine when I rode in the bus, and the long morning queue in front of a perpetually overflowing toilet.” (75-76)

“But in love I gave all: my capabilities, my efforts, my feelings, my deepest emotions. Like a saint, I gave everything I had without ever counting the cost. I wanted nothing, nothing at all, except perhaps one thing. To be saved through love from it all. To find myself again, to recover the self I had lost. To become a human being who was not looked upon with scorn, or despised, but respected, and cherished and made to feel whole.” (86)

“My virtue, like the virtue of all those who are poor, could never be considered a quality, or an asset, but rather looked upon as a kind of stupidity, or simple-mindedness, to be despised even more than depravity or vice.” (86)

“The time had come for me to shed the last grain of virtue, the last drop of sanctity in my blood. Now I was aware of the reality, of the truth. Now I knew what I wanted. Now there was no room for illusions. A successful prostitute was better than a misled saint. All women are victims of deception. Men impose deception on women and punish them for being deceived, force them down to the lowest level and punish them for falling so low, bind them in marriage and then chastise them with menial service for life, or insults, or blows.

Now I realized that the least deluded of all women was the prostitute. That marriage was the system built on the most cruel suffering for women.” (86-87)

I hope for nothing
I want for nothing
I fear nothing
I am free. (87)

“Now I had learnt that honour required large sums of money to protect it, but that large sums of money could not be obtained without losing one’s honour. An infernal circle whirling round and round, dragging me up and down with it.” (91)

“. . .the lowest paid body is that of a wife. All women are prostitutes of one kind or another. Because I was intelligent I preferred to be a free prostitute, rather than an enslaved wife. . . Everybody has a price, and every profession is paid a salary. The more respectable the profession, the higher the salary, and a person’s price goes up as he climbs the social ladder. One day, when I donated some money to a charitable association, the newspaper published pictures of me and sang my praises as the model of a citizen with a sense of civic responsibility. And so from then on, whenever I needed a dose of honour or fame, I had only to draw some money from the bank.” (91)

No comments: